Fachspezialist Technische Redaktion (m/w/d) in Thun

Mit einem XING Profil siehst Du gleich, welche Deiner Fähigkeiten und Wünsche konkret zum Job passen. Damit Du Dich nicht nur im Home-Office wie zuhause fühlst.

Über diesen Job

Lohn - CHF85'000 - 100'000

Bei diesem Rocken Partner steht Sicherheit im Vordergrund. Als zukunftsorientierter Technologiepartner der Schweizer Armee stehen bei ihnen Life-Cycle-Management, Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme für Land und Luft im Vordergrund.

Zum umfassenden Produkt- und Dienstleistungsportfolio zählen einzigartige Teilsysteme und Komponenten für Ketten- und Radfahrzeuge, Kampfjets, Militärhubschrauber und die Flugabwehr. Hinzu kommen zuverlässige Informations- und Kommunikationslösungen sowie umfassende Wartungs- und Instandhaltungsleistungen.

Rolle:

In dieser Rolle trägst du mit deiner Expertise in der technischen Dokumentation dazu bei, komplexe Inhalte klar, verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten. Du übernimmst die Erstellung, Pflege und Strukturierung redaktioneller Inhalte und stellst sicher, dass diese auf verschiedenen Plattformen konsistent und nutzerfreundlich publiziert werden. Zusätzlich verantwortest du administrative Aufgaben im Redaktionsumfeld und sorgst dafür, dass Prozesse, Vorlagen und Standards laufend optimiert werden. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Mitarbeit an vielseitigen Projekten, in denen du technische Dokumentationen und Ausbildungsunterlagen konzipierst und ausarbeitest. Dabei fokussierst du dich insbesondere auf Schulungsunterlagen für militärische Kurse und trägst so zur professionellen Aus- und Weiterbildung der Anwender bei.

Verantwortung:

Erstellung & Pflege von technischen Dokumentationen und Schulungsunterlagen

Aufbereitung und Verwaltung von redaktionellen Inhalten

Publikation auf verschiedenen Plattformen & Systemen

Betreuung von Redaktionssystemen (Administration)

Mitarbeit in Projekten mit Teilverantwortung

Qualifikationen:

Technische Grundausbildung (z. B. Elektrotechnik, Mechanik, Telekommunikation)

Erfahrung in der technischen Redaktion

Ausgeprägtes technisches Verständnis & IT-Affinität

Sehr gute Deutschkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil

Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise & Reisebereitschaft

Benefits:

Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
Eingespieltes und dynamisches Team

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:
Fachspezialist Technische Redaktion (m/w/d)

Automobil- und Fahrzeugbau

Thun

VollzeitArt der Beschäftigung: Vollzeit

85.000 CHF – 100.000 CHF (Unternehmensangabe)
Vor Ort
Zu den Ersten gehören

Passt der Job zu Dir?

Firma: Rocken AG - Rocken®

Einsatz

Arbeitspensum:
100%
Anstellungsverhältnis:
Festanstellung oder temporär

 

Stellen-Typ:
Mitarbeiter/In
Arbeitsort:
Thun (BE)

Bewerbung schreiben Bewerben

Publikationsdatum: 27.03.2026

powered by: workpool.jobs