product manager mission solutions in St. Gallen

Arbeitsort: Region St. Galler Rheintal / Ostschweiz Branche: High-Tech / Defense & Security / Optronik

Das Unternehmen Unser Mandant ist ein weltweit führendes Schweizer High-Tech-Unternehmen mit über 100-jähriger Tradition. Als Spezialist für optronische Geräte, Module und Systeme beliefert das Unternehmen Kunden in über 90 Ländern. Wenn Sie in einem Umfeld arbeiten möchten, in dem Schweizer Präzision auf globalen Einsatzerfolg trifft, sind Sie hier richtig.

Ihre Mission Sie agieren als zentrale Schnittstelle zwischen Markt, Technik und Kunde. Sie verantworten das Portfolio im Bereich "Handheld Optronics" und stellen sicher, dass die Lösungen genau das bieten, was Anwender in kritischen Situationen benötigen.

Ihre Hauptaufgaben

Strategische Gestaltung: Sie betreuen den gesamten Produktlebenszyklus (Lifecycle Management), definieren die Produkt-Roadmap und erstellen Business Cases für das Management.

Markt- & Trendanalyse: Sie beobachten den Wettbewerb, erkennen technologische Trends und identifizieren neue Marktchancen im Sicherheits- und Verteidigungssektor.

Voice of the Customer: Sie übersetzen komplexe Nutzeranforderungen in technische Spezifikationen und initiieren neue Entwicklungsprojekte.

Product Ownership: In agilen Entwicklungsteams fungieren Sie als Product Owner und steuern die Prioritäten.

Globaler Auftritt: Sie repräsentieren das Unternehmen auf internationalen Messen, Konferenzen und führen Produktschulungen durch.

Ihr Profil

Ausbildung: Technischer Studienabschluss (Bachelor/Master) in Ingenieurwesen, Elektronik, Optik oder eine vergleichbare Qualifikation.

Erfahrung: Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Produktmanagement, Business Development oder technischem Vertrieb – idealerweise im Umfeld von High-Tech-Geräten oder vernetzten Systemen.

Der entscheidende Pluspunkt: Sie verfügen über einen militärischen Hintergrund oder Einsatzerfahrung (z. B. als JTAC, JFO, Aufklärer, Infanterie oder Spezialkräfte). Sie wissen aus eigener Erfahrung, worauf es im Feld ankommt.

Mindset: Unternehmerisches Denken, Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, technische und kommerzielle Aspekte zu vereinen.

Sprachen: Verhandlungssicheres Englisch ist ein Muss, Deutschkenntnisse sind von Vorteil.

Das Angebot

Impact: Arbeit an Produkten, die Sicherheit schaffen und Leben schützen.

Umfeld: Ein internationales Team, flache Hierarchien und eine Kultur, die Eigenverantwortung fördert ("Empowerment").

Standort: Attraktive Lage im Dreiländereck mit hohem Freizeitwert.

...

Product Manager – Mission Solutions / Tactical Optronics (w/m/d)

Arbeitsort: Region St. Galler Rheintal / Ostschweiz Branche: High-Tech / Defense & Security / Optronik

Das Unternehmen Unser Mandant ist ein weltweit führendes Schweizer High-Tech-Unternehmen mit über 100-jähriger Tradition. Als Spezialist für optronische Geräte, Module und Systeme beliefert das Unternehmen Kunden in über 90 Ländern. Wenn Sie in einem Umfeld arbeiten möchten, in dem Schweizer Präzision auf globalen Einsatzerfolg trifft, sind Sie hier richtig.

Ihre Mission Sie agieren als zentrale Schnittstelle zwischen Markt, Technik und Kunde. Sie verantworten das Portfolio im Bereich "Handheld Optronics" und stellen sicher, dass die Lösungen genau das bieten, was Anwender in kritischen Situationen benötigen.

Ihre Hauptaufgaben

Strategische Gestaltung: Sie betreuen den gesamten Produktlebenszyklus (Lifecycle Management), definieren die Produkt-Roadmap und erstellen Business Cases für das Management.

Markt- & Trendanalyse: Sie beobachten den Wettbewerb, erkennen technologische Trends und identifizieren neue Marktchancen im Sicherheits- und Verteidigungssektor.

Voice of the Customer: Sie übersetzen komplexe Nutzeranforderungen in technische Spezifikationen und initiieren neue Entwicklungsprojekte.

Product Ownership: In agilen Entwicklungsteams fungieren Sie als Product Owner und steuern die Prioritäten.

Globaler Auftritt: Sie repräsentieren das Unternehmen auf internationalen Messen, Konferenzen und führen Produktschulungen durch.

Ihr Profil

Ausbildung: Technischer Studienabschluss (Bachelor/Master) in Ingenieurwesen, Elektronik, Optik oder eine vergleichbare Qualifikation.

Erfahrung: Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im Produktmanagement, Business Development oder technischem Vertrieb – idealerweise im Umfeld von High-Tech-Geräten oder vernetzten Systemen.

Der entscheidende Pluspunkt: Sie verfügen über einen militärischen Hintergrund oder Einsatzerfahrung (z. B. als JTAC, JFO, Aufklärer, Infanterie oder Spezialkräfte). Sie wissen aus eigener Erfahrung, worauf es im Feld ankommt.

Mindset: Unternehmerisches Denken, Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, technische und kommerzielle Aspekte zu vereinen.

Sprachen: Verhandlungssicheres Englisch ist ein Muss, Deutschkenntnisse sind von Vorteil.

Das Angebot

Impact: Arbeit an Produkten, die Sicherheit schaffen und Leben schützen.

Umfeld: Ein internationales Team, flache Hierarchien und eine Kultur, die Eigenverantwortung fördert ("Empowerment").

Standort: Attraktive Lage im Dreiländereck mit hohem Freizeitwert.

share this job.

the application process.

See what comes ahead in the application process. Find out how we help you land that job.

1 of 8

apply with randstad.

Applying with us is easy. We will review your application and see if you are a good fit for the job and the company.

2 of 8

we'll give you a call.

Our consultant will call you at a suitable time to discuss your application and further career aspirations.

3 of 8

getting you registered.

If you’ve never worked with us before, we’ll need some basic additional pieces of information to confirm your eligibility for work.

4 of 8

compliance check.

Next, we just need to verify a few things - we’ll make the relevant compliance checks and keep you posted.

5 of 8

reference and background check.

As part of the process in ensuring you’re perfect for the role, we’ll make contact with any relevant references you’ve provided.

6 of 8

the perfect job for you.

Our expert team will either arrange an interview for the role you’ve applied for, or if they believe there’s a better opportunity, they’ll suggest alternative options too.

7 of 8

the interview.

We’ll ensure that you’re fully prepared ahead of your interview and know exactly what to expect - good luck!

8 of 8

start your new job.

Congratulations, you’re ready to begin your new job. The team will ensure that you’re fully prepared for your first day.

let similar jobs come to you

We will keep you updated when we have similar job postings.

Thank you for subscribing to your personalised job alerts.
.

,
posted 1 day ago
closes 30 april 2026

job details

summary

heerbrugg, st. gallen

job category

job details

Product Manager – Mission Solutions / Tactical Optronics (w/m/d)

Firma: Randstad (Schweiz) AG

Bewerben