Technical Writer (m/w/d) in Lenzburg

Executive- Search und Talent Management Beratung an, um die persönlichen und individuellen Ansprüche
jedes Einzelnen abzuholen und diese in der Personalbeschaffung und Karriereplanung optimal umzusetzen.

Unser ROCKEN Partner ist ein Schweizer Unternehmen, daher setzt unser Partner auf Zuverlässigkeit, Qualität und exzellente Ingenieurskunst. Des Weiteren ist der Partner aber auch ein internationales, weltweit tätiges Unternehmen, das sich durch dynamische Teams auszeichnet. Derzeit beschäftigt die Unternehmung über 500 Mitarbeitende, welche gefördert werden und auf einen sicheren Arbeitsplatz verlassen können.

Verantwortung:

Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Wartungsunterlagen, Schulungsdokumente)

Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte in verständliche, zielgruppengerechte Inhalte

Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion, Service und Produktmanagement zur Informationsbeschaffung

Sicherstellung von normkonformer Dokumentation (z. B. Maschinenrichtlinie, CE-konform)

Mitarbeit an der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen und -standards

Einsatz moderner Redaktionssysteme und Tools zur effizienten Erstellung und Verwaltung von Inhalten

Qualifikationen:

Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Konstrukteur:in, Elektroinstallateur:in, Monteur:in, Techniker:in HF o. Ä.)

Weiterbildung oder nachweisbare Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion

Sehr gute Ausdrucksweise in Deutsch (schriftlich), Englischkenntnisse von Vorteil

Versierter Umgang mit Redaktionssystemen, DTP-Software und MS Office

Präzise, strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise

Freude daran, komplexe Technik verständlich zu machen und Anwender:innen zu unterstützen

Benefits:

Flexible Arbeitszeitgestaltung
Zahlreiche Mitarbeiterevents
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
Offene Unternehmenskultur
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
Eingespieltes und dynamisches Team
Internationales Umfeld

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:

Arbeitsort
Lenzburg

Kontakt
Bini Konxheli,
+41443852171

Rocken®
Rocken®

Lenzburg

Key information

Publication date:14 August 2025

Workload:100%

Contract type:Permanent position

Language:German (Fluent)

Place of work:Lenzburg

Salary estimate from jobup.ch:Log in, to see estimate from jobup.ch

Rocken® ist ein Schweizer Unternehmen mit dem Sitz in Zürich.
Wir haben eine webbasierte Online- Plattform zur Jobsuche und Talentgewinnung entwickelt, die den
Bewerbungsprozess digitalisiert und die Unternehmung dabei unterstützt, Talente am Markt rasch zu
erkennen und langfristig für sich zu gewinnen. Mit einem digitalen Rocken Profil kann sich jeder
Bewerber schnell und unkompliziert mit marktführenden Firmen verbinden und das Profil teilen.
Unsere Arbeit stellt technologisch und organisch die Menschen im Mittelpunkt. Rocken® bietet

Firma: Rocken AG

Bewerben