Technische*r Redakteur*in (m/w/d) in Zug

Für unseren Rocken Partner suchen wir eine*n Technische*r Redakteur*in (m/w/d)

Verantwortung:

Erstellung, Überarbeitung und Pflege von Technischen Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Handbüchern und Produktbeschreibungen
Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen, einschliesslich Engineering, Produktmanagement und Qualitätskontrolle, um technische Informationen zu sammeln und zu verarbeiten
Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Richtlinien in der technischen Dokumentation
Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen gemäss den Anforderungen und Feedback der Kunden
Verwaltung von Übersetzungsprozessen für mehrsprachige Dokumentationen

Qualifikationen:

Abgeschlossene technische Grundausbildung mit industrieller Berufserfahrung
Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion oder technischen Dokumentation
Weiterbildung auf Stufe HF/FH im Bereich Technische Dokumentation oder vergleichbare Qualifikationen sind von Vorteil
Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
Gute Kenntnisse der englischen Sprache, um technische Dokumentationen zu verstehen und zu verfassen
Sicherer Umgang mit gängigen Softwaretools zur Erstellung von Technischen Dokumentationen

Benefits:

Markt- und leistungsgerechte Löhne
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
Internationales Umfeld

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:
Passt der Job zu Dir?

Mit einem XING Profil siehst Du gleich, welche Deiner Fähigkeiten und Wünsche konkret zum Job passen. Damit Du Dich nicht nur im Home-Office wie zuhause fühlst.

Über diesen Job

Lohn - CHF80'000 - 90'000

Rolle:

Firma: Rocken AG

Bewerben