Technischer Redakteur (m/w/d) in Belp

Unser Kunde ist in der Entwicklung und Realisierung von Lösungen im Maschinen- und Anlagenbau tätig. Er plant, konstruiert und fertigt kundenspezifische Systeme für verschiedene Industriebereiche und legt dabei Wert auf Qualität, Präzision und technische Innovation. Mit einem erfahrenen Team begleitet er Projekte von der Konzeptphase bis zur Inbetriebnahme und sorgt so für effiziente und zuverlässige Produktionsprozesse.

Rolle:

Sie übernehmen eine Schlüsselposition, indem Sie die gesamte technische Dokumentation im Bereich Fördertechnik rechtlich und qualitativ absichern. Ihre Hauptaufgabe ist die operative Umsetzung der EU-Maschinenverordnung und die Erstellung klarer, normgerechter Betriebs- und Ersatzteilanleitungen. Zudem verantworten Sie die Pflege und Weiterentwicklung eines zentralen Dokumentationssystems.

Verantwortung:

Sicherstellung der Compliance durch die Umsetzung der neuen EU-Maschinenverordnung (2023/1230).

Erstellung und Aktualisierung aller Betriebsanleitungen für moderne Fördertechnikanlagen.

Durchführung von Risikobeurteilungen in Kooperation mit externen Experten.

Erzeugung präziser Ersatzteillisten und -zeichnungen.

Kontinuierliche Pflege des Dokumentationssystems und des Normenbestandes.

Organisation und Steuerung des gesamten Übersetzungsprozesses mit externen Dienstleistern.

Qualifikationen:

Abgeschlossene technische Ausbildung oder Weiterbildung zum/r Technischen Redakteur/in.

Erste nachgewiesene Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation.

Kenntnisse in CAD-Software (wie Inventor, SolidWorks oder AutoCAD) sind vorteilhaft.

Verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Benefits:

Beteiligung oder Übernahme Parkplatz
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
Eingespieltes und dynamisches Team

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:
Passt der Job zu Dir?

Mit einem XING Profil siehst Du gleich, welche Deiner Fähigkeiten und Wünsche konkret zum Job passen. Damit Du Dich nicht nur im Home-Office wie zuhause fühlst.

Über diesen Job

Lohn - CHF100'000 - 110'000

Firma: Rocken AG

Bewerben