Technischer Redakteur (m/w/d) in St. Gallen

Unser ROCKEN Partner sucht eine selbstständige, zielorientierte Persönlichkeit als Technischen Redakteur. Diese vielseitige Rolle fordert ein hohes Mass an Eigenmotivation und Serviceorientierung.

Verantwortung:

Termingerechte Erstellung der zielgruppengerechten technischen Dokumentation
Übersetzungsmanagement
Dokumentation bei technischen Änderungen
Mitarbeit in Entwicklungsprojekten
Sicherstellung der rechtlichen und normativen Anforderungen an Informationsprodukte
Unterstützung von Projektleitern bei technischen Dokumenten

Qualifikationen:

Aus- oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur o.ä.
Gutes technisches Verständnis
MS-Office, ERP, Photoshop, Illustrator, Acrobat und gängige Redaktionssystemen (Schema ST4)
Stilsicher in Deutsch und Englisch, weitere Sprachen vorteilhaft

Benefits:

Beteiligung oder Übernahme Parkplatz
Offene Unternehmenskultur
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
Eingespieltes und dynamisches Team
Flache Hierarchien

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:
Passt der Job zu Dir?

Mit einem XING Profil siehst Du gleich, welche Deiner Fähigkeiten und Wünsche konkret zum Job passen. Damit Du Dich nicht nur im Home-Office wie zuhause fühlst.

Über diesen Job

Lohn - CHF80'000 - 95'000

Unser ROCKEN Partner ist mit industriellen elektrotechnischen Produkten in Europa, Amerika und Asien vertreten. Ständige Innovationen tragen dazu bei, dass sich unser Partner in vielen Anwendungen einen Vorsprung erarbeitet hat.

Rolle:

Firma: Rocken AG

Einsatz

Arbeitspensum:
50 - 100%
Anstellungsverhältnis:
Festanstellung oder temporär

 

Stellen-Typ:
Mitarbeiter/In
Arbeitsort:
St. Gallen (SG)

Bewerbung schreiben Bewerben

Publikationsdatum: 03.11.2025

powered by: workpool.jobs