Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d) in Basel

Unser Rocken Partner ist ein innovatives und führendes Unternehmen im Bereich der technologischen Lösungen für die globale Industrie. Mit einem starken Fokus auf Automatisierung und Effizienzsteigerung bieten wir unseren Kunden massgeschneiderte Lösungen, die ihre Produktionsprozesse optimieren und ihre Wettbewerbsfähigkeit stärken. Seit unserer Gründung setzen wir auf modernste Technologien und ein hochqualifiziertes Team von Experten, um unseren Kunden einen Mehrwert zu bieten. Durch unsere branchenübergreifende Expertise und unsere kundenorientierte Herangehensweise haben wir uns einen exzellenten Ruf erarbeitet. Unsere Partnerschaften mit führenden Unternehmen und unsere kontinuierliche Investition in Forschung und Entwicklung ermöglichen es uns, innovative Lösungen anzubieten, die die Anforderungen unserer Kunden von heute und morgen erfüllen.

Rolle:

Als Technischer Redakteur im Maschinenbau sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen und Anleitungen.

Ihre Aufgaben umfassen:

Verantwortung:

Verfassen von Bedienungsanleitungen, Wartungshandbüchern und technischen Dokumentationen für unsere Maschinen und Anlagen
Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Technikern, um technische Informationen zu sammeln
Erstellung von Illustrationen und Grafiken zur Unterstützung der Dokumentation
Sicherstellung, dass die Dokumentation den geltenden Standards und Normen entspricht
Aktualisierung und Pflege der Dokumentation, um sicherzustellen, dass sie stets auf dem neuesten Stand ist

Qualifikationen:

Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschin oder eine vergleichbare Qualifikation
Erfahrung in der technischen Redaktion im Maschinenbau oder einer ähnlichen Branche
Sehr gute Schreib- und Kommunikationsfähigkeiten
Kenntnisse in der Nutzung von Redaktions- und Grafiksoftware
Teamfähigkeit und die Fähigkeit, komplexe technische Informationen klar und verständlich darzustellen
Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Benefits:

Sportliche Aktivitäten
Überdurchschnittliche Ferien- und Freitage
Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
Offene Unternehmenskultur
Flache Hierarchien

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:

Arbeitsort
Basel

Kontakt
Bini Konxheli,
+41443852171
Rocken®

Basel

Key information

Publication date:21 October 2025

Workload:80 – 100%

Contract type:Permanent position

Salary:CHF 100 000 - 115 000 /year

Language:German (Intermediate)

Place of work:Basel

Rocken® ist ein Schweizer Unternehmen mit dem Sitz in Zürich.
Wir haben eine webbasierte Online- Plattform zur Jobsuche und Talentgewinnung entwickelt, die den
Bewerbungsprozess digitalisiert und die Unternehmung dabei unterstützt, Talente am Markt rasch zu
erkennen und langfristig für sich zu gewinnen. Mit einem digitalen Rocken Profil kann sich jeder
Bewerber schnell und unkompliziert mit marktführenden Firmen verbinden und das Profil teilen.
Unsere Arbeit stellt technologisch und organisch die Menschen im Mittelpunkt. Rocken® bietet
Executive- Search und Talent Management Beratung an, um die persönlichen und individuellen Ansprüche
jedes Einzelnen abzuholen und diese in der Personalbeschaffung und Karriereplanung optimal umzusetzen.

Lohn - CHF100'000 - 115'000

Firma: Rocken AG

Bewerben