Technischer Redaktor (m/w/d) in Roggwil (BE)

Ein international tätiges Schweizer Industrieunternehmen entwickelt und produziert spezialisierte Maschinen und Anlagen für unterschiedliche Anwendungen. Zur Verstärkung des Teams wird eine strukturierte Fachperson im Bereich technische Dokumentation gesucht.

Verantwortung:

Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen für Maschinen und Anlagen

Verfassen von Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen

Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher Form

Zusammenarbeit mit Engineering, Produktion und Service zur Informationsbeschaffung

Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Dokumentationsstandards

Qualifikationen:

Technische Grundausbildung im Bereich Maschinenbau oder vergleichbar

Weiterbildung als Technischer Redakteur oder ähnliche Qualifikation von Vorteil

Berufserfahrung in der technischen Dokumentation wünschenswert

Sehr gute schriftliche Ausdrucksweise und strukturierte Arbeitsweise

Sicherer Umgang mit gängigen Dokumentationstools

Benefits:

Markt- und leistungsgerechte Löhne
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
Eingespieltes und dynamisches Team
Flache Hierarchien
Internationales Umfeld

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:

Arbeitsort
Roggwil

Kontakt
Denis Fazlija,
+41443852162
21 March 2026

50 – 100%

Permanent position

CHF 95 000 - 105 000 /year

German (Fluent)

Roggwil

About the job

Rocken® ist ein Schweizer Unternehmen mit dem Sitz in Zürich.
Wir haben eine webbasierte Online- Plattform zur Jobsuche und Talentgewinnung entwickelt, die den
Bewerbungsprozess digitalisiert und die Unternehmung dabei unterstützt, Talente am Markt rasch zu
erkennen und langfristig für sich zu gewinnen. Mit einem digitalen Rocken Profil kann sich jeder
Bewerber schnell und unkompliziert mit marktführenden Firmen verbinden und das Profil teilen.
Unsere Arbeit stellt technologisch und organisch die Menschen im Mittelpunkt. Rocken® bietet
Executive- Search und Talent Management Beratung an, um die persönlichen und individuellen Ansprüche
jedes Einzelnen abzuholen und diese in der Personalbeschaffung und Karriereplanung optimal umzusetzen.

Technischer Redaktor (m/w/d)

Lohn - CHF95'000 - 105'000

Rolle:

Firma: Rocken AG - Rocken®

Bewerben