Technischer Redaktor / Maschinenbau (m/w/d) in Langenthal

Executive- Search und Talent Management Beratung an, um die persönlichen und individuellen Ansprüche
jedes Einzelnen abzuholen und diese in der Personalbeschaffung und Karriereplanung optimal umzusetzen.

Technischer Redaktor / Maschinenbau (m/w/d)

Rolle:

Das Unternehmen ist im Maschinen- und Anlagenbau tätig, mit einem besonderen Fokus auf Lösungen für die Bahntechnik, Anlagentechnik und Fahrzeugtechnik. Zum Kernportfolio gehören industrielle Maschinen für die Wartung und Prüfung von Schienenfahrzeugen, darunter beispielsweise Drehgestellprüfstände sowie Prüfmaschinen für Federn und Dämpfer. Darüber hinaus entwickelt und produziert das Unternehmen Anlagen für stationäre Schweissprozesse sowie weitere infrastrukturelle Anwendungen.

Jede Bewerbung wird individuell geprüft und gezielt mit passenden Kundenvakanzen abgeglichen. Unterlagen werden ausschliesslich nach ausdrücklicher Zustimmung weitergeleitet. Absolute Diskretion ist jederzeit gewährleistet.

Verantwortung:

Erstellung und Pflege von technischen Informationsprodukten für Maschinen und Anlagen

Sicherstellung der Normenkonformität aller Dokumentationen

Abstimmung mit internen Fachbereichen zur inhaltlichen Qualitätssicherung

Organisation und Überwachung von Fremdsprachen-Übersetzungen

Weiterentwicklung und Digitalisierung von Dokumentationsprozessen

Qualifikationen:

Technische Ausbildung im Bereich Maschinenbau oder vergleichbar

Erfahrung in der Erstellung von technischer Produktdokumentation

Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und Software-Tools

Hohe Strukturierungsfähigkeit und Eigenverantwortung

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Benefits:

Markt- und leistungsgerechte Löhne
Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
Eingespieltes und dynamisches Team
Flache Hierarchien
Internationales Umfeld

ROCKEN Jobs:

Profil erstellen:

Arbeitsort
Langenthal

Kontakt
Ines Koller,
+41443852121
7 hours ago

Technischer Redaktor / Maschinenbau (m/w/d)

27 February 2026

80 – 100%

Permanent position

German (Fluent)

Langenthal

Log in, to see the salary estimate from jobup.ch

About the job

Rocken® ist ein Schweizer Unternehmen mit dem Sitz in Zürich.
Wir haben eine webbasierte Online- Plattform zur Jobsuche und Talentgewinnung entwickelt, die den
Bewerbungsprozess digitalisiert und die Unternehmung dabei unterstützt, Talente am Markt rasch zu
erkennen und langfristig für sich zu gewinnen. Mit einem digitalen Rocken Profil kann sich jeder
Bewerber schnell und unkompliziert mit marktführenden Firmen verbinden und das Profil teilen.
Unsere Arbeit stellt technologisch und organisch die Menschen im Mittelpunkt. Rocken® bietet

Firma: Rocken AG - Rocken®

Bewerben