Project Manager Documentation, Language & AI Solutions (alle)

In einem internationalen Industrieumfeld mit hoher Innovationskraft entwickelst du als Projektleiter die Sprach- und Redaktionsapplikationen weiter. Dabei arbeitest du eng mit der IT und Fachabteilungen zusammen.

Daily Business

- Betreuung & Weiterentwicklung Language Technology Plattform...
...sowie Redaktionssystem

- Strategische Weiterentwicklung Richtung KI-gestützte Prozesse

- Koordination & Umsetzung neuer Anforderungen
- 2nd-/3rd-Level-Support & Schulungen

- Aufbau & Pflege konzernweiter Standards
- Budget- & Lizenzmonitoring

- Zusammenarbeit Softwareherstellern & externen Dienstleistern
- Reisebereitschaft

Dein Background

- Studium Linguistik, technischer Doku, Language Tech. od. Übersetzungsmanagement

- Sicher im Umgang TMS/CAT/Terminologie-/Authoring-Tools
- Erfahrung ST4 oder ähliches System

- Strukturierte, proaktive Arbeitsweise und IT-Projektverständnis

- Deutsch & Englisch +++

Freue dich auf

- Motiviertes Team mit Knowhow & Leidenschaft
- Sinnvolle Aufgabe mit Zukunft
- Moderne Tools & viel Gestaltungsspielraum
- Persönliche Entwicklung & kurze Entscheidungswege
- Kollegiale Kultur & attraktiver Arbeitsplatz

Dein nächster Schritt zur Bewerbung

Interessiert? Bitte stelle uns deine Unterlagen via E-Mail schreiben zu, Lisa Kurth und Rolf Eicher freuen sich darauf. Ein rasches Feedback sowie eine speditive Vorgehensweise werden dir garantiert.

Contact
Key information

Publication date:11 July 2025

Workload:100%

Contract type:Permanent position

Language:German (Fluent), English (Fluent)

Place of work:Weinfelden

Salary estimate from jobup.ch:Log in, to see estimate from jobup.ch

Firma: JobTalente GmbH

Bewerben